torek, 21. december 2010

Orly - It's Not Rocket Science

Orly - It's Not Rocket Science #1
Orly - It's Not Rocket Science je travnato zelene barve z majhnimi odsevajočimi delci, ki odsevajo olivno, svetlejšo in temnejšo zeleno, prav tako tudi nekaj zelenomodre in modre ob robovih. Mislim, da je ta še najmanj duochrome iz Orly Cosmic FX kolekcije. Uporabila sem dva sloja, ki sta bila kar zadosti.
**********
Orly - It's Not Rocket Science is a grass green based polish with mirror-like speckles that mostly reflect olive, lighter and darker green and you can also see some teal and blue action at the corners. I think this one is the least duochromy of the Orly Cosmic FX collection.
Orly - It's Not Rocket Science #4
Orly - It's Not Rocket Science #3
Ko sem videla nekaj swatchov tega laka, se mi je zdel čuden in bolj kot ne grd, vendar se je izkazalo, da je v živo mnogokrat lepši. Ta je po mojem mnenju nujno potreben za vse ljubiteljice zelene. :) Vam je všeč?
**********
When I saw some swatches of this one I thought it looked rather odd and grose but it's a real beauty in real life. This is a must for all the green lovers out there. :) You like it?
Orly - It's Not Rocket Science #2
nedelja, 19. december 2010

Orly - Galaxy Girl + Konad

Orly - Galaxy Girl + Konad #2
Živjo! Ta objava bo zelo kratka, samo da vam pokažem svojo nadgradnjo manikure. :) Uporabila sem Konad IP m78 in moder China Glaze - Adore lak. Vam je všeč? :*
**********
Hello! This is just a small post of my upgreded manicure. :) I used a Konad IP m78 and a blue China Glaze - Adore nail polish. You like it? :*
Orly - Galaxy Girl + Konad #3
Orly - Galaxy Girl + Konad #1
ponedeljek, 13. december 2010

Orly - Galaxy Girl

Orly - Galaxy Girl #1
Danes imam še en čudovit lak za vas. Ime mu je Orly - Galaxy Girl. Ta je duochrome lak z nekako vijolično osnovo in modrozelenim šimrom, ki spreminja barvo od vijolične, modre do bordo rdeče. V steklenički se vidi tudi nekaj rumenkastega odseva. Mislim, da je ta lak zagotovo mojstrovina.
**********
Today I have another wonderful polish for you. It's called Orly - Galaxy Girl. This is a kind of purple based duochrome polish with teal shimmer which changes from purple, blue, teal to burgundy red. In the bottle you can see some yellow flashing too. This one is a masterpiece for sure.
Orly - Galaxy Girl #4
Orly - Galaxy Girl #3
Nanesla sem dve plasti, za katere mislim, da so popolnoma dovolj. Čas sušenja je povprečen, vzelo mi je 10 minut, da se je lak do konca posušil, kar niti ni tako veliko. Formula je odlična, res nimam nobenih pritožb glede tega. (: Vam je všeč?
**********
I applied two coats which I think were enough. The drying time was average, it took it about 10 minutes to be completely dry which is not bad. The formula was excelent, I really don't have any complains. (: Do you like it?
Orly - Galaxy Girl #2
Hvala za obisk in imejte lep dan še naprej! :*
**********
Thanks for visiting and have a nice day! :*
Orly - Galaxy Girl #5
petek, 03. december 2010

Orly - Lunar Eclipse

Orly - Lunar Eclipse #5
Ta lak mi je bil najmanj všeč, vendar ko gledam slike niti ni tako slab. Orly - Lunar Eclipse je živo moder lak z vijoličnim odsevom, ki se večino časa na nohtu sramežljivo skriva. Sprva sem mislila, da me bo tudi tokrat fotoaparat pustil na cedilu, vendar me ni! Barve so kar točne.
**********
This is a polish that I liked the least but when I look at all of my photos now it isn't bad at all. Orly - Lunar Eclipse is a vibrant blue polish with a purple reflection that is hidding most of the time. At first I thought my camera is going to let me down again but it totally didn't! The colours are very accurate.
Orly - Lunar Eclipse #4
Orly - Lunar Eclipse #3
Torej, z nanosom nisem imela težav, posušil pa se je super hitro. Kaj pa ve mislite? Vam je všeč? :*
**********
Well, I had no problems with the application, it dried super fast. What do you think? You like it? :*
Orly - Lunar Eclipse #1
Orly - Lunar Eclipse #2
Spodaj pa je še slika zasneženega sobotnega jutra. :) Hvala za obisk!
*********
Below there's a picture of a snowy saturday. :) Thanks for visiting!
le paysage en hiver
Orly Cosmic FX collection #3
Prepričana sem, da ste to kolekcijo videle že neštetokrat, vendar vam jo bom vseeno predstavila, saj se mi zdi neverjetno dobra. :) Všeč mi je čisto vsaka steklenička.
**********
I'm sure you've seen this collection a gazilion times but I'm going to post it anyway because I think it's absolutely awesome. :) I like each and every bottle.
Orly Cosmic FX collection #2
Orly Cosmic FX collection #4
Orly Cosmic FX collection #1
Kot ste že najbrž opazile, na slikah manjka en lakec. Orly - Space Cadet je imel majhno nesrečo... Zdrobil se je med prenašanjem paketa. Mislim, da naslednja slika pove vse:
**********
As you may have noticed there's one nail polish missing. Orly - Space Cadet had a little accident... It broke during the transport of the pacage. I think this sad picture says it all:
Orly - Space Cadet R.I.P.
Še kar mi je žal za njim... :( Se je vam že kdaj zgodilo kaj podobnega?
**********
I'm still so sad that this had happened... :( Has something like this ever happened to you?