ponedeljek, 30. avgust 2010

H&M - Sinful Senorita and some butterflys!

Živjo, dekleta! Danes imam veliko slik za vas! Pa začnimo z mojo današnjo manikuro. Nosim čudovit rozast holografski lak, ki sliši na ime H&M - Sinful Senorita. Nikakor ga ne morem prehvaliti. Holo efekt niti ni tako intenziven, vendar vseeno da laku nekakšno globino. Slike!
**********
Hello! So, today I have a lot of pictures for you! Let's start with my today's mani. I'm wearing a lovely pink holographic polish called H&M - Sinful Senorita. I can't tell you how much I like this one. The holo effect isn't all that intence but it does give the polish some depth. Pictures!
H&M - Sinful Senorita #1
H&M - Sinful Senorita #4
Še ena super stvar glede tega lepotca: čisto prekriven je že pri enem sloju. Vendar, saj veste, sem dodala še enega, ker sem bila malce nerodna pri nanašanju prvega sloja. Zelo je pogosto, da se holoti posušijo v mat finiš, vendar ne ta! Ta je zelo zelo glossy. Vam je všeč kar vidite? :)
**********
Here's another great thing about this beauty: it's totally opaque in just one (!) coat. But, you know me, I added the scond one just because I was clumbsy at applying the first one. It's very common that holos dry into a matte finish but not this one! This one is very very glossy. You like what you see? :)
H&M - Sinful Senorita #2
Tu je še ena slika na sončku! Ne morem nehati strmeti v svoje nohte. Že imate Sinful Senorito?
**********
Here's another picture in the sunshine! I can't stop staring at my nails. Do you own Sinful Senorita yet?
H&M - Sinful Senorita #3
Nisem si mogla pomagati, da ga ne bi pokonadirala. Uporabila sem China Glaze - Millennium in Konadovo plato m78.
**********
I couldn't help myself not konading it. I used China Glaze - Millennium and a Konad's IP m78.
Pink butterflys #1
Pink butterflys #2
Torej, vam je všeč? Povejte mi kaj mislite. Imejte lep dan še naprej! *objemček*
**********
Soooo, you like it? Let me know what you think. Have a nice day! *hug*
Pink butterflys #3
nedelja, 29. avgust 2010

Blue as the ocean :)

Pozdravljene! Danes imam očesni make-up za vas. Uporabila sem dve modri senčki iz moje 120 Manly palete, neznano črno črtalo in par umetnih trepalnic. Nastalo je to:
**********
Hello! Today I have an eye make-up for you. I used two bluish eyeshadows from my 120 Manly palette, a random black eye liner and a pair of false lashes. Here's what I came up with:V bistvu sem imela kar dosti težav s temi umetnimi trepalnicami... Ste jih ve že kdaj nosile? Kakšen nasvet? :)
**********
I actually had a lot of problems with these false eyelashes... Have you every tried them on? Any tips? :)Hvala za obisk in imejte lep večer še naprej! :)
**********
Thank you for visiting and have a nice evening! :)
sobota, 28. avgust 2010

Dior Addict - Vibrant Mauve

Danes bi rada z vami delila poseben Dior Addict - Vibrant Mauve lak. S to objavo sem res zavlačevala, saj je ta lak izjemno težko ujeti v lepo sliko in zdelo se mi je, da mu nobena slika, ki sem jo posnela, ni naredila pravice. Mislim, da mi je tokrat uspelo. Lak ima veliko različnih obrazov, zato bom objavila malo več slik.

Ta je ene izmed najzanimivejših barv kar sem jih kdajkoli videla. Njegovo polno ime je Dior Addict Pearl Shine Collection - 390 Vibrant Mauve. Ima mauve osnovo z drobnimi steklenimi delčki, ki odsevajo rozasto, mauve in vse odtenke modre barve! Ta lak je res mojstrovina. Imam ogromno slik za vas, zato kar začnimo!
**********
Today I want to share this special Dior Addict - Vibrant Mauve nail polish with you. I've been heseatating with this post because this polish is so so hard to catch with my camera and I just felt none of my pictures quite made Dior's polish justice. But I think I finally got it. It has a lot of different faces so that's why I'm posting so many pictures. Here we go.

It is one of the most interesting colors I've ever seen. It's full name is Dior Addict Pearl Shine Collection - 390 Vibrant Mauve. This is a mauve based polish with tiny glass flecked particles which reflects pink, mauve and all shades of blue! This really is a masterpiece. I have a ton of pictures so let's get started!
Na zgornji sliki lahko vidite kako lak na mojih nohtih izgleda večino časa. Zelo zelo je lep. Se strinjate?
**********
The upper picture shows how it looks like on the nails most of the time. This is very very pretty. Don't you agree?
Ko ni direktne svetlobe, ki bi sijala na nohte, se lepo vidi nekaj rozaste akcije ob robovih nohtov. Tu sta še dve sliki, ki kažeta ta rozast odsev:
**********
When there's no direct light you can easily see some pink action around the corners of the nails. Here are another two pictures that show that pink iridiscence:Ko pa na nohte sije močna direktna svetloba pa se lak spremeni v hladnega lepotca. Osnova je še vedno mauve, rožnat odsev pa se spremeni v modrega. Slike:
**********
When there's stronger direct light, shining on my nails, the polish turns into a cold beauty. The base colour is still mauve but that pink reflection turns into a blue one. Pictures:
Lak sem dobila v giveawayu, ki ga je imela Edita iz All You Desire bloga. Hvala ti še enkrat! :D Tu pa je še ena detajlna slika stekleničke:
**********
I got this polish in a giveaway from dear Edita at All You Desire blog. Thanks again, dear! :D Here's another detail photo of the bottle:Tako! Nobene slike nimam več, torej smo skoraj končali. Formula tega laka je resnično neverjetna. Kot po maslu sem nanesla dva debelejša sloja, ki sta se posušila super hitro. Z lakom nisem imela nikakršnih težav, barva pa je enostavno prelepa. Kaj pa ve mislite? Vam je všeč?
**********
Voila! I have no more pics to post so were's almost done. The formula of this polish is truly amazing. I smoothly applied two thicker coats which dried super quick. I had absolutly no problems with it and the colour is just awesome. What do you think? Yay or nay?
petek, 27. avgust 2010

Are you a material girl?

Pozdravljene! Današnja objava bo kratka, saj sem zelo lena. ;) Pokonadirala sem svojo prejšnjo manikuro, ki sem jo naredila z H&M - Material Girl lakom. Uporabila sem Catrice - Wrapped Around My Finger in Konad plato m63. Pa pojdimo na slike.
**********
Hi! So, this is going to be just a quick post because I'm feeling very lazy. ;) I konaded my last H&M - Material Girl mani with Catrice - Wrapped Around My Finger and a Konad IP m63. Let's go right onto pictures.Hvala za pozornost! :D
**********
Thank you for your attention! :D
četrtek, 26. avgust 2010

H&M - Material Girl

H&M - Material Girl sem dobila v swapu s prijazno Mirjam iz Colour Victim bloga . Lak ima živo magentno bazo s hladnejšim vijolično-rozastim šimrom. Ta odtenek je zelo vpadljiv, skoraj toliko, kot neon laki. Edina slaba stran je ta, da ta odtenek ni nič novega. Veliko lakov drugih znamk izgleda identično laku Material Girl. Nanesla sem dva sloja, ki sta bila absolutno dovolj.
**********
I got H&M - Material Girl in a swap with lovely Mirjam from Colour Victim. This is a bright magenta based polish with cooler purple-pink shimmer. This shade really pops, almost like neons. The only downside is that this shade isn't unique at all. There's lots of polishes of other brands which look just like Material Girl. I applied two coats which were absolutly enough.V senci se vidi malo bolj umirjena magenta barva z drobnim rozastim šimrom, vendar na soncu kar oživi. Barva je bolj intenzivna in žareča, šimer pa pokaže svoj vijoličen podton, ki je prekrasen. Vam je všeč?
**********
In the shade you can see a bit toned down magenta colour and fine pinkish shimmer but in the sunlight it comes alive. The colour in more intense and bright and the shimmer shows its purple undertone which is awesome. Do you like this shade?
Hvala za obisk! Imejte se lepo. ;)
**********
Thanks for stopping by! Have fun. ;)
ponedeljek, 23. avgust 2010

Swap with Karen!

Zelo sem vesela, da delam to objavo! Karen iz Frazzle and Aniploish se je strinjala, da narediva swap! Zaljubila sem se v Mood Struck in Sally Hansen HD lake, ki sem jih videla na njenem blogu, zato sem jih enostavno morala imeti. Hvala ti še enkrat, Karen, res si srček! ;) Spodaj je slika vseh lakov, ki mi jih je Karen poslala.
**********
I'm so excited to post this! Karen from Frazzle and Aniploish agreed to make a swap with me! I fell inlove with Mood Struck and Sally Hansen HD polishes I saw on her blog so I really wanted to have them. I want to thank you again, Karen, you are a real sweetheart! ;) On the picture below are all the polishes Karen got for me.Spodaj so moji dragi Sally Hansen HD lepotci! A niso čudoviti?? ;P
**********
Below are my precious Sally Hansen HD nail polish beauties! Aren't they pretty?? ;P
Sally Hansen HD: Hue, Wavelength, LCD, Byte
Sally Hansen HD: Laser, DVD, Resolution, Spectrum
Tu sta še dve skupinski sliki. Meni se meša od teh lepih flašk. :D Hotela sem jih imeti odkar so te laki prišli na prodajne police! Moji novi otročički. *blushshy*
**********
Here are two pictures of them all together. I'm going crazy here, these bottles are fantastic. :D I wanted to have them as soon as they got in stores! My new babies. *blushshy*
Spodaj pa je še 12 luštnih Mood Struck stekleničk. Laki spreminjajo svojo barvo odvisno od temperature. Tako, kot so na slikah, izgledajo takrat, ko jim je hladno. :D Na pokrovčku pa se vidi kako spremenijo barvo, ko so na toplem. Komaj čakam, da vse preizkusim! Kaj pa ve pravite glede njih?
**********
Below there are 12 cute Mood Struck bottles. These polishes change their colour depending of the temperature. When they are in the cooler temp. they look like they are on the picture below. On their caps you can see how they change colour when they are in a hotter temp. I can't wait to try them on! You like?
Hvala vam za obisk in imejte lep večer še naprej! :D
**********
Thanks for visiting and have a nice evening! :D
petek, 20. avgust 2010

4 things tag + a blog reward!

So I was tagged with a ''4 things tag'' by a sweet blogger named Juli at Bathroom dancer a couple days ago. Thaaaanks, sweety! :* Here we go:

4 things in my bag/purse:
- nail file
- cell phone
- hand cream
- wallet

4 favorite things in my room
- my mini lamp (so cute!)
- my stuffed animals
- my bed
- my hudge closet full of clothes :)

4 things I’ve always wanted to do
- go to Hawaii
- work at the aquarium
- get a tattoo
- swim with the dolphins

4 things I’m currently into
- nail polish!
- singing
- The Simpsons
- my cute little cat^^

4 things I bet you didn't know about me
- I dislike shopping birthday presents
- I was skiing, I fell and I broke my arm
- I love Oprah :D
- I own a tone of eye make up but I'm to lazy to put it on

4 songs I can't get out of my head
- What Do You Want From Me - Adam Lambert
- Whay Don't You Love Me - Beyonce
- If We Ever Meet Again - Timbaland ft. Katy Perry
- The Way I Are - Timbaland

Here are the rules:
1.) Once tagged you must link the person who tagged you
2.) Tag 4 others
3.) Let the bloggers know they have been tagged
4.) Give 4 answers to each question asked

I tagg:
1.) Enamel Girl
2.) Skulda
3.) Becky
4.) Fierce Nails And Beauty


**************************************************


I also received a wonderful ''One Little Sparkling Blog'' blog award from Clau at My Fashion Choises. Thank you so much, Clau! :***
The rules are the following:

1.) Answer one question: "What do you like the most about your own blog?"

Ow, this is a tough one. :) What I like the most about my blog is the fact that I can share my hoby with other great bloggers all over the world and that I can also share my ideas and discover new things with you guys! I get more and more amazed by the world of bloggers where are really amazing people which fascinate me in every possible way every single day! :D

2.) You have to pass the award to others! I'm passing it to:
Nail Galore
Pretty
Shiny!
Ana@Ana na S

Thanks for visiting and have fun! :*
četrtek, 19. avgust 2010

Back from my vacation! :D

Pozdravljene moje drage bralke! Kot ste že najbrž same opazile, nisem naredila nobene objave že 10 dni. Bila sem na počitnicah s svojo družino. Šli smo na hrvaški otok Pašman in imela sem se super! Zdaj sem spet doma in imam ogromno slik svojih novih manikur. :)
Ena izmed zadnjih je bila narejena z Essence - Raspberry Smoothie. Edina napaka tega lepotca je ta, da je kar gost, zato je bilo delati z njim malo težje. Nanešeni sta bili dve plasti. Tu je nekaj slik:
**********
Hello my dear followers! As you may have noticed I haven't made a single post in 10 days! I was on my vacation with my family. We went to the sea-side to a small croatian island called Pašman and it was awesome! Now I'm back with loads of new mani pictures. :)
On of the last ones was made with Essence - Raspberry Smoothie. The only downside of this berry coloured beauty is that it's a bit thick so it was harder to work with. I applied two coats. Here are some pictures:Ja, na sončku izgleda bolj rozast. Vam je ta odtenek všeč? ;)
**********
Yup, it looks a bit more pink in the sunshine. Do you like this shade? ;)
Pozneje istega dne sem se odločila, da ga pokonadiram. Uporabila sem zlat China Glaze - 2030 lak in Konadovo plato m80. Nastalo je tole:
**********
Later that day I decided to konad it! I used a golden China Glaze - 2030 polish and a Konad IP m80. Here's what I came up with:Tu pa so še slike iz mojih počitnic:
**********
And here are some pictures from my vacation:Iz Pašmana se lepo vidi mesto Zadar. Za njem pa je pogorje Velebit (spodnja slika).
**********
You can see a big city Zadar from the island Pašman. Behind this city there is a large mountain Velebit (lower picture).
Na spodnji sliki pa so dobro vidni majhni hrvaški otočki Kornati. V resnici so še lepši kot pa na slikah. :)
**********
On the next pic you can se some small croatian islands named Kornati. They look amazing in RL. :)
Hvala za obisk in imejte lep dan še naprej! ;)
**********
Thanks for visiting! Have a nice day! ;)
Pozdravljene, moje drage bralke! Upam, da imate prijeten četrtek! Ker je danes sestrin rojstni dan, sem jo hotela presenetiti z nečim posebnim. Zato sem ji čisto sama naredila torto! Ogromno, debelo, čokoladno torto! Slika:
**********
Hello my dear readers! I hope you're having a nice wednesday! Because today is my sister's birthday I wanted to make her a special treat. So, I made her a cake! A big fat chocolate cake! Picture:Že pred časom sem prejela pošiljko iz Slovenske spletne strani ličila.si. Prijazna Maja iz ličila.si mi je poslala lak znamke Barry M, da ga testiram. Izbrala sem si odtenek Lavender Blue.
Barry M - Lavender Blue je sive barve z modrovijoličnim podtonom. Ta odtenek ima frost finiš, kar pomeni, da so ob nanašanju vidne proge. Jaz nisem velika oboževalka tega finiša, vendar priznam, da me proge niso čisto nič motile.
**********
A while ago I received a pacage from a Slovenian online store ličila.si where they sell Barry M cosmetic. Friendly Maja from ličila.si agreed to send me a polish of a brand Barry M so I can test it. I've chosen a shade called Lavender Blue. Barry M - Lavender Blue is a grey polish with a blue-purple undertone. This shade has a frost finish so that means those nasty brush streakes are going to be on my nails. I'm not a big fan of those streakes but I have to admit that they weren't bothering me at all when I was wearing it.
Lak se ob različnih osvetlitvah zelo spreminja. V senci največkrat 'lovi' barve iz okolice in jih odseva. Pod soncem pa se šele opazi tisti sivkin podton ter izrazite proge.
**********
The polish beheaves differently under different lightning. In the shade it mostly 'catches' colors from the outside and reflects them. But under the sunlight it shows its lavender undertone and intense brush streakes.
Spodnje slike so bile posnete v moji sobi. Tako lak izgleda večino časa. :) Na mojih nohtih sta dve tanki plasti laka, ki ste se posušili zelo hitro. :D
**********
Pictures below were taken in my room. This is how the polish on my nails looked like te most of the time. :) There are two thin coats on my nails which dried very fast. :D
Je kak lakec znamke Barry M že v vaši zbirki? Imate kakšen odtenek, ki vam je res res všeč in mi ga bi priporočale? ;)
**********
Do you own any of these Barry M nail polishes? Is there a shade you really love and you would recommend it to me? ;)
Laki in druga kozmetika znamke Barry M so naprodaj na Slovenski spletni trgovini Ličila (klik na spodnjo sliko). :D
**********
Polishes and other Barry M cosmetics can be purchased by Slovenians only at a Slovenian online store Ličila (click on the picture below). :D


* the product(s) in this post were sent to me by the manufacturer or their PR company
Pozdravljene moje drage bralke! Upam, da imate lep torek! Enostavno nisem imela srca, da bi tega Catrice - Poison Me, Poison You lepotca vzela dol iz nohtovm, zato sem ga pokonadirala. Uporabila sem Bundle Monster BM20 platko in posebni Konad lak v beli barvi. Vam je všeč ta vzorec? :)
**********
Hello my dear readers, I hope you're having a great Tuesday! I just didn't have the heart to take this Catrice - Poison Me, Poison You off of my nails, so I konaded it. I used a Bundle Monster BM20 plate as well as a special Konad polish in white. Do you like this pattern? :)Hvala za obisk, moje drage bralke! :*
**********
Thank you for visiting, my dear readers and followers! :*