torek, 29. junij 2010

ZOYA and Konad HAUL!!!

Včeraj sem naročila tri ZOYA lake iz kolekcije Sparkle in dve Konadovi platki pri slovenski spletni trgovini zapikonai. Paketek je bil odposlan še isti dan, prispel pa je danes zjutraj! To pa je bilo hitro, ni kaj! :D Pa pojdimo na slike!
**********
Yesterday I ordered three ZOYA polishes from the collection Sparkle and two Konad image plates at an online slovenian store called zapikonai. The pacage had been sent to me the same day and it arrived earlier today! Now that's impressive! :D Onto the pictures!Iz leve proti desni: ZOYA Ivanka, ZOYA Mimi in ZOYA Charla. Le kdo bi se jim lahko uprl! <3<3<3
**********
L-R: ZOYA Ivanka, ZOYA Mimi and ZOYA Charla. Who could resist them! <3<3<3
Ja, te lepotičke so kar fotogenične, kajne? Absolutno jih obožujem. :) A imate ve katero? Katera vam je pa najnajljubša? :**
**********
Yes, these beauties are quite photogenic, aren't they? I absolutely adore them. :) Do you own any of these? Which one is your favourite? :**
Tu pa sta še Konadovi platki, ki sta me mikali že kar dolgo časa! M80 na levi in m78 na desni. Se že veselim ustvarjanja z njima. :)
**********
Here is the picture of two long desired Konad plates! M80 is on the left and m78 is on the right. I'm looking forward to get messy with those two! :)
ponedeljek, 28. junij 2010

China Glaze - L8R G8R

China Glaze - L8R G8R je, kot že vse dobro veste, svetlo zelen holografski lakec. Mavrica je zelo intenzivna, oči me zabolijo ob pogledu na moje nohte. :D Ta barva res ni zame, preveč je rumena za moj okus in NE maram rumene barve v kakršni koli obliki na svojih nohtih... Rumena, iz meni neznanega razloga, izgleda preveč čudno na mojih nohtih. Kakorkoli, vse ljubiteljice zelene barve, uživajte v slikah!
**********
China Glaze - L8R G8R is (as you already know) a lighter green holographic polish. The rainbow is so intense my eyes hurt. This colour really isn't for me, it's too yellow for my taste and I DON'T like yellow in any kind on my nails... It looks way odd. Anyway, you green lovers enjoy the pictures!P.S.: A kdo ve kaj pomeni L8R G8R?? Povejte mi, prosim!
**********
P.S.: Does anyone know what the h** L8R G8R means?? Please tell me!
nedelja, 27. junij 2010

Corset Manicure!

Za to manikuro me je navdihnila Nihrida! Tu pa je moja verzija manikure s korzetom:
**********
This manicure was inspired by Nihrida! Here's my version of the corset mani:Za bazo te manikure sem uporabila lak S-He 469, za debelo črto sredi nohtov pa China Glaze - L8R G8R. Črne pikice sem naredila s črnim nail art lakom, tanke zelene črte pa s tankim čopičem in z zelenim S-He 469 lakom. Na koncu je ta manikura izpadla bolje od pričakovanega. :) Kaj pa ve mislite? Vam je všeč?
Imejte lepo nedeljo in uživajte v poletju! :D
**********
As a base I used S-He 469, for the big wide lighter green stripe in the middle of my nail I used China Glaze - L8R G8R. These black spots were made with a black nail art pen and for the green slim stripes I used a thin brush and again a green polish S-He 469. It turned up better than I had expected. :) Do you like it?
Have a great Sunday and enjoy the summer! :D
sobota, 26. junij 2010

Taggs and blog awards :)

I received my first blog award "I love your blog" from sonidlo. Thank you!Here are the rules:
1. Post the award on your blog
2. Link the person who has given you the award
3. Pass the award to other 15 blogs you've discovered

I´m sending my award to only 7 people (those can copy the award and paste in their blogs):
.sparkle*
Tinna's nails
nailjunkie
Biba
Julianne
nail addicts anonymous
sparkled beauty


**************************************************


I also received "Sweet Blog Award" from Pink_Diamond, ana-na-s, .sparkle*, Ivana* and Mancina se štima! :) Thank you, girls :)The rules:
1. Give this award to 10 sweet bloggers

2. Make a post about the award including the picture and mention the person who gave it to you

3. Put the award on your blog
4. Let your nominated 10 know you’ve awarded them by leaving a comment

Here are the bloggers I'm giving this award to:
sonidlo
KONADomania
Elchy's blog
nailjunkie
the nail phile
all you desire


**************************************************


Now, I know I'm a bit late on doing this tag but it's better later than never, right? :) I was tagged by KONADomania for "the 10 things that make me happy" tag. Thaaaaaanks!! :D

Here they are in no particular order:

1. My sweet little orange cat Neko
2. A fresh manicure (who knew :))
3. A sent of pine wood at the sea-side
4. My crazy friends
5. An A at physics
6. Sunbathing in winter on a high snowy moutain
7. My dearest family
8. A warm cup of tea on a cold winter morning
9. Family trips
10. Making lunch without burning it :)

I tagg my Slovenian bloggers:
Ana na S
Ivana*
With love, Ana
Pippa
*Fleur*
Nihrida
.sparkle*
Mancina se štima
Rainbows and blues
Biba
cherry colors
Tassa
četrtek, 24. junij 2010

S-He 469 + A BONUS PICTURE =D

Hojla!

Tega zelenkota S-He 469 sem dobila od soforumašice Fleur! Njen lušten blog si lahko ogledate TUKAJ. V svoji objavi omenja majhne mehurčke, ki se pojavijo na nohtih, na mojih se, na srečo, niso. Razlog se najbrž skriva v njenem podlaku, saj jaz svojega nisem uporabila. Kakorkoli, tega odtenka si sama najverjetneje ne bi kupila, vendar mislim, da na mojih nohtih niti ne izgleda tako slabo. Vam je všeč takšen odtenek zelene barve?
**********
Hello!!

I got this green polish S-He 469 from Fleur! You should check out her lovely blog HERE. In her post she mentioned little bubbles that appeared on her nails but they didn't on mine, I was quite surprised about that. I guess the reason for bubbles had to be in her base coat since I didn't use any. Anyways, I probably wouldn't buy such greenish shade but I guess it doesn't look bad on my nails at all. Do you like this green shade?Katera rožica pa je na zadnji sliki?. =D
**********
And which flower is on the picture below? =D
torek, 22. junij 2010

Upgraded S-he - 376!!!

Hojla!
Ja, minilo je že kar nekaj časa odkar sem objavila svojo zadnjo objavo in če sem iskrena, nimam nobenega dobrega razloga za to. :D
Torej, uporabila sem konadovo platko z živalskim vzorcem m57 in China Glaze - 2030 zlat krom lak za štempljanje. Nastalo je tole:
**********
Hello!!
Yes, it's been a while since my last post and I really have no good excuse for that. :D
So, for this mani I used a konad plate with an animal print m57 and China Glaze - 2030 gold chrome polish for the stamping. Here's the result:Upam, da imate ve vse čudovit teden in hvala vam za obisk! Veselo lakiranje vam želim! :D
**********
I hope you're all having a great week and thanks for comming bye! Happy polishing! :D
torek, 15. junij 2010

Girls just wanna have fun!

S-He 376 je vijoličen lak, ki je bolj na topli strani. V bistvu je nekje med vijolično barvo in barvo z imenom old mauve. Kakorkoli, barva mi je zelo všeč. Nikdar prej nisem nosila S-He laka dalj kot tri dni. Tale je na mojih nohtih od nedeljskega popoldneva in je še vedno nedotaknjen. Na nohtih bo ostal še nekaj časa, da vidim kdaj se bo začel krušiti. Mislim, da to še ne bo kmalu. :) Naj neham z blebletanjem, tu so slike:
**********
S-he 376 is a pretty purple polish that is more on a warm side. It's actually somewhere in between purple and an old mauve colour. Anyway, I like its colour very much. Well, I have never worn an S-He polish longer than two days until now. This one is on my nails since sunday afternoon and it's still untouched. I think I'll have it on my nails a bit longer just to see when it'll start to chip. I suppose it woun't chip anytime soon. :) Enough with my babling, here are the pictures:Kako je lep! Odtenek mi je zelo všeč. Pa vam? :)
**********
How pretty is that! I love this shade. Do you? :)
Malo pa sam se še poigrala s spletno stranjo Polyvore, za katero sem izvedela pred nekaj dnevi. Spodnjo kombinacijo bi definitivno z veseljem nosila! :D Kakšne pa so vaše izkušnje s takšnim ustvarjanjem?
**********
I played a bit with Polyvore. I'd definitely love to wear this combination! :D Do you have any experiences with Polyvore?
nedelja, 13. junij 2010

Too much time =D

Nadgradila sem svojo manikuro, ki je bila narejena z lakom Diamond Cosmetics - Hi Ho Silver. Uporabila sem bel Konad lak, platko m53 in nekaj 3D nalepk za nohte. Tu je rezultat:
***********
This is just an upgrade of my previous manicure which was made with Diamond Cosmetics - Hi Ho Silver. I used Konad nail polish in white, IP m53 and some 3D nail stickers. Here's the result:Spodaj pa je še dodatna slikica samo za vas! :) Vam je všeč? =P
Hvala, da ste se oglasile na mojem blogu in imejte lep dan še naprej!
**********
Bellow is a bonus picture just for you! :) You like it? =P
Thanks for visiting my blog and have a nice polished day!
petek, 11. junij 2010

Diamond Cosmetics - Hi Ho Silver

Pozdravljene!
Zadnjih nekaj dni moje nohte krasi rožnatovijoličen siv lak Diamond Cosmetics znamke z imenom Hi Ho Silver. Kot boste videle v sledečih slikah, ima nekoliko frosty finiš, vendar se ta ne pozna tako močno, kakor ga prikazujejo moje slike. Jaz osebno ne maram frost finiša, vendar je tale še znosen. Kaj pa ve, imate rade takšen finiš?
Na tem laku pa mi je najbolj všeč to, da na sončku pokaže ogromno rozastega in vijoličnega šimra. V senci je bolj kot ne siv, vendar ob sončni svetlobi pokaže vso svojo lepoto. Na srečo je bil danes lep sončen in topel dan.
**********
Hello ladies!
For the last few days I was wearing a nice iridiscent pink-purplish silver polish Diamond Cosmetics - Hi Ho Silver. As you'll be able to see in the following pictures it is a bit frosty but not as much as my picture show it. Personaly I don't like a frost finish but this one is bearable. Do you like frosties?
What I like the most about this nail enamel is that it shows a lot of pink and purple shimmer under the direct light. In the shadow it's warm grey colour but in the sunlight it shows its beauty. Luckily today was a sunny and a warm day.Z nanosom nisem imela nikakršnih težav, čas sušenja je bil povprečen. Na slikah imam dve plasti laka. Vam je ta odtenek všeč? Katere odtenke lakov znamke Diamond Cosmetics imate ve? :)
**********
I had no problems with the appliance, the drying time was average. In the pictures I'm wearing two coats. Do you like this shade? Which Diamond Cosmetics polishes do you have in your collections? :)
Laki in druga kozmetika znamk Diamond Cosmetics, Essie, Sinful Colors, LA Colors, L. A. Girl, Konad, Sigma in drugih so naprodaj v spletni trgovini BoozyShop (klik na spodnjo sliko).
**********
Polishes and other cosmetics of a brand Diamond Cosmetics, Essie, Sinful Colors, LA Colors, L. A. Girl, Konad, Sigma and others can be purchased at BoozyShop (click on the picture below).


* the product(s) in this post were sent to me by the manufacturer or their PR company
ponedeljek, 07. junij 2010

Ciaté + Nfu-OH = A funky french

Včeraj sem se dolgočasila, zato sem nadgradila svojo včerajšnjo manikuro s konadom. Podlaga konadiranja je bila še vedno Ciaté - Talent Scout, ki sem vam ga predstavila že TU. Najprej sem odtisnila vzorec za francosko manikuro z Nfu-OH 63 holo lakom. Ker pa nisem bila zadovoljna z njegovim holo efektom, sem dodala še nekaj črt z istim Nfu-OH lakom in tankim čopičem. Tole je rezultat:
***********
Yesterday I was bored so I upgraded my yesterday's mani with some konad. The base was still Ciaté - Talent Scout which I already presented you HERE. First I stamped the french manicure pattern with Nfu-OH 63. Because I was not happy with its lausy holo effect, I added some stripes on the tips of my nails with the same Nfu-OH polish. This is what I came up with:Še kar nisem prepričana, če mi je ta manikura všeč... Všeč pa so mi holografske bleščice, katerih spet ne morem nehat gledat! =D Kaj pa ve menite? :*
**********
I can't decide rather I like this mani or not... But I do like those holo glitter which I simply can't get enough! =D What do you think? :*:***
nedelja, 06. junij 2010

Ciaté - Talent Scout (rewiew)

Pozdravljene!
Dolgo časa že nisem pisala, kajne? No, danes pa imam še enaga Ciaté lepotca. Ciaté - Talent Scout je še en čudovit odtenek iz Ciaté-jeve kolekcije Festival Fever. Lak je lepe vijoličaste barve, ki je bolj na topli strani, in ima kremast finiš. Spet mi je bila zelo všeč konsistenca laka, njegova pigmentiranost ter, seveda, barva! Kdo ne bi imel rad teh eno-prekrivnih lakov! Na slikah sta dve plasti samo zato, da sem se res prepričala, da je za polno prekrivnost potrebna le ena plast. =D
Imate ve kakšen Ciaté Paint Pots lakec? Je kakšen must-have? Če je, mi to prosim sporočite preko komentarja! :)
***********
Hi there!
Long time no see! Today I have another Ciaté beauty for you. Ciaté - Talent Scout is another pretty shade from Ciaté's Festival Fever collection. This one is a gorgeous purple creme which is on a warmer side, I think. :) Again I loved the formula, its perfect pigmentation and the colour! Oww, gotta love these one coaters! On my pictures there are two a bit thinner coats, again, just to be sure. =D
Do you own any of these Ciat
é Pain Pots? Are there any must haves? If there are, please comment! :)Ja, ta vijolična je ena izmed mnogih, katere moj fotoaparat ne lovi najbolje. Težko je bilo dobiti realno vijolično barvo. Ste tudi ve kdaj doživele takšno situacijo, ko nikakor niste mogle uloviti prave barve s fotoaparatom?
Nekako mi je uspelo dobiti barvno pravilne slike s fotoshopom. In ja, na nekaterih slikah moje roke najbrž izgledajo bolano, vendar v resničnem življenju niso. =D Upam, da razumete. Tu je slika stekleničke:
***********
Yes, this is one of those purples which are a bit harder to capture their realistic colours on a photo. Have you ever experienced such situacion when you just couldn't catch the right colour with your camera?
I somehow managed to get colour accurate pics with my photoshop. Yes, my hands may seem rather sick but they are not in the real life. =D Hope you understand. Here is the picture of the bottle:
Spet: Te srčkane stekleničke Ciaté Paint pots kupite na njihovi uradni strani (klikni na spodnjo sliko):
**********
Again: You can get these cuuuuuuute bottles of Ciaté Paint Pots on their official site (click on the picture below):


* the product(s) in this post were sent to me by the manufacturer or their PR company